|
简明英汉词典 | ||
|
bail | |
| [beil] | ||
| n. | ||
| 保释, 保证金, 保证人 | ||
| v. | ||
| 保释, 舀水 | ||
|
美国传统词典[双解] | ||
|
bail | |
| bail 1 | ||
| AHD:[b3l] | ||
| D.J.[beil] | ||
| K.K.[bel] | ||
| n.（名词） | ||
(1) |
Security, usually a sum of money, exchanged for the release of an arrested person as a guarantee of that person's appearance for trial. | |
| 保释金：抵押品、保证金，通常为一定数量的钱，作为释放被收押人的交换条件及该人能在审判中出席的一种保证 | ||
(2) |
Release from imprisonment provided by the payment of such money. | |
| 保释：用支付这样一笔钱来获得从监禁中的释放 | ||
(3) |
A person who provides this security. | |
| 担保人：提供这种保证金的人 | ||
| v.tr.（及物动词） | ||
| bailed， bail.ing， bails | ||
(1) |
To secure the release of by providing security. | |
| 支付保证金：提供保证金以获得释放 | ||
(2) |
To release (a person) for whom security has been paid. | |
| 保释：释放已支付过保证金的人 | ||
(3) |
Informal To extricate from a difficult situation: | |
| 【非正式用语】 脱困：使从困难环境中解脱： | ||
| always bailing you out of trouble. | ||
| 总是帮你摆脱困境 | ||
(4) |
To transfer (property) to another for a special purpose but without permanent transference of ownership. | |
| 财产委托：为了某种特殊目的而把（财产）转移给另一个人但不转让永久的所有权 | ||
|
语源 | ||
(1) |
Middle English [custody] | |
| 中古英语 [拘留，监护，保管] | ||
(2) |
from Old French | |
| 源自 古法语 | ||
(3) |
from baillier [to take charge of] | |
| 源自 baillier [负责掌管] | ||
(4) |
from Latin b33re} [to carry a load] | |
| 源自 拉丁语 b33re} [挑重担] | ||
(5) |
from b3s [carrier of a burden] | |
| 源自 b3s [重担的负担者] | ||
|
继承用法 | ||
|
bail“er | |
| n.（名词） | ||
|
基本词义 | ||
|
bail | |
| bail 2 | ||
| AHD:[b3l] | ||
| D.J.[beil] | ||
| K.K.[bel] | ||
| v.（动词） | ||
| bailed， bail.ing， bails | ||
| v.tr.（及物动词） | ||
(1) |
To remove (water) from a boat by repeatedly filling a container and emptying it over the side. | |
| 舀水：以重复填满一个容器并沿其边缘把水倒空的方式从船里取（水） | ||
(2) |
To empty (a boat) of water by bailing. | |
| 舀空：用舀的方式弄空（船里的）水 | ||
| v.intr.（不及物动词） | ||
| To empty a boat of water by bailing. | ||
| 把…舀空：舀空盛满水的船 | ||
| n.（名词） | ||
| A container used for emptying water from a boat. | ||
| 勺，桶子：用来把船里的水舀空的容器 | ||
|
常用词组 | ||
|
bail out | |
(1) |
To parachute from an aircraft; eject. | |
| 跳伞：从飞机上用降落伞降落；弹射出 | ||
(2) |
To abandon a project or enterprise. | |
| 放弃，撒手：放弃某项计划或事业 | ||
|
语源 | ||
(1) |
From Middle English baille [bucket] | |
| 源自 中古英语 baille [桶，用桶打水，装运] | ||
(2) |
from Old French | |
| 源自 古法语 | ||
(3) |
from Vulgar Latin *b33} [water container] | |
| 源自 俗拉丁语 *b33} [水容器] | ||
(4) |
from Latin b33re} [to carry a load] | |
| 源自 拉丁语 b33re} [挑担子] | ||
|
继承用法 | ||
|
bail“er | |
| n.（名词） | ||
|
基本词义 | ||
|
bail | |
| bail 3 | ||
| AHD:[b3l] | ||
| D.J.[beil] | ||
| K.K.[bel] | ||
| n.（名词） | ||
(1) |
The arched, hooplike handle of a container, such as a pail. | |
| 半圆形把手：容器的弓形、箍状把手，如桶的把手 | ||
(2) |
An arch or hoop, such as one of those used to support the top of a covered wagon. | |
| 支撑箍架：弓形物或箍状物，如任何一种用于支撑的带篷运货车车顶的支撑箍 | ||
(3) |
A hinged bar on a typewriter that holds the paper against the platen. | |
| 打字机压纸箍：打字机上把纸张压在滚筒上的折叶条 | ||
|
语源 | ||
(1) |
Middle English beil | |
| 中古英语 beil | ||
(2) |
perhaps from Old English *b?l | |
| 可能源自 古英语 *b?l | ||
(3) |
or [of Scandinavian origin] * see bheug- | |
| 或 [源于斯堪的纳维亚语的] *参见 bheug- | ||
|
基本词义 | ||
|
bail | |
| bail 4 | ||
| AHD:[b3l] | ||
| D.J.[beil] | ||
| K.K.[bel] | ||
| n.（名词） | ||
(1) |
Chiefly British A pole or bar used to confine or separate animals. | |
| 【多用于英国】 栅栏：用于限制或分离动物的柱子或栏杆 | ||
(2) |
Sports One of the two crossbars that form the top of a wicket used in the game of cricket. | |
| 【体育运动】 三柱门上的横木：形成球门顶部的两根球门横木之一，用于板球比赛中 | ||
|
语源 | ||
(1) |
Old French dialectal | |
| 古法语方言 | ||
(2) |
probably from Latin baculum [stick] * see bacillus | |
| 可能源自 拉丁语 baculum [棍、棒] *参见 bacillus | ||
|
现代英汉词典_www.toma.com.cn | ||
|
bail 1 | |
| [beIl] | ||
| n. | ||
| 保释金 | ||
|
词性变化 | ||
|
bail | |
| vt. | ||
(1) |
（与out 连用） | |
(2) |
付保释金，保释 | |
| The man was bailed out for $500. | ||
| 此人是用五百美元保释出来的。 | ||
(3) |
付钱使免遭失败 | |
|
基本词义 | ||
|
bail 2 | |
| [beIl] | ||
| vt. | ||
(1) |
（常与out 连用） （从船中）往外舀水，往外戽水 | |
(2) |
戽水 | |
|
常用词组 | ||
|
bail out | |
| 紧急跳伞 | ||
|
现代英汉综合大辞典 | ||
|
bail | |
| [beil] | ||
| n. | ||
(1) |
【体】(板球)三柱门上的横木 | |
(2) |
【史】城堡的外围工事, 城堡的内院 | |
(3) |
马厩的栅栏 | |
|
词性变化 | ||
|
bail | |
| [beil] | ||
| vt. | ||
(1) |
[古]把...禁锢起来 | |
(2) |
[澳]拦截(up) | |
|
继承用法 | ||
|
bailer | |
| [`beIlE(r)] | ||
| (板球)击中柱上横木的球 | ||
|
[七国语言]英汉矿业大词典 | ||
|
bail | |
| 吊桶 | ||
|
[七国语言]英汉农业大词典 | ||
|
bail | |
| 挤奶装置 | ||
|
美国传统词典 | ||
|
bail | |
| bail 1 | ||
| AHD:[b3l] | ||
| D.J.[beil] | ||
| K.K.[bel] | ||
| n. | ||
(1) |
Security, usually a sum of money, exchanged for the release of an arrested person as a guarantee of that person's appearance for trial. | |
(2) |
Release from imprisonment provided by the payment of such money. | |
(3) |
A person who provides this security. | |
| v.tr. | ||
| bailed, bail.ing, bails | ||
(1) |
To secure the release of by providing security. | |
(2) |
To release (a person) for whom security has been paid. | |
(3) |
Informal To extricate from a difficult situation: | |
| always bailing you out of trouble. | ||
(4) |
To transfer (property) to another for a special purpose but without permanent transference of ownership. | |
|
语源 | ||
(1) |
Middle English [custody] | |
(2) |
from Old French | |
(3) |
from baillier [to take charge of] | |
(4) |
from Latin b33re} [to carry a load] | |
(5) |
from b3s [carrier of a burden] | |
|
继承用法 | ||
|
bail“er | |
| n. | ||
|
基本词义 | ||
|
bail | |
| bail 2 | ||
| AHD:[b3l] | ||
| D.J.[beil] | ||
| K.K.[bel] | ||
| v. | ||
| bailed, bail.ing, bails | ||
| v.tr. | ||
(1) |
To remove (water) from a boat by repeatedly filling a container and emptying it over the side. | |
(2) |
To empty (a boat) of water by bailing. | |
| v.intr. | ||
| To empty a boat of water by bailing. | ||
| n. | ||
| A container used for emptying water from a boat. | ||
|
常用词组 | ||
|
bail out | |
(1) |
To parachute from an aircraft; eject. | |
(2) |
To abandon a project or enterprise. | |
|
语源 | ||
(1) |
From Middle English baille [bucket] | |
(2) |
from Old French | |
(3) |
from Vulgar Latin *b33} [water container] | |
(4) |
from Latin b33re} [to carry a load] | |
|
继承用法 | ||
|
bail“er | |
| n. | ||
|
基本词义 | ||
|
bail | |
| bail 3 | ||
| AHD:[b3l] | ||
| D.J.[beil] | ||
| K.K.[bel] | ||
| n. | ||
(1) |
The arched, hooplike handle of a container, such as a pail. | |
(2) |
An arch or hoop, such as one of those used to support the top of a covered wagon. | |
(3) |
A hinged bar on a typewriter that holds the paper against the platen. | |
|
语源 | ||
(1) |
Middle English beil | |
(2) |
perhaps from Old English *b?l | |
(3) |
or [of Scandinavian origin] * see bheug- | |
|
基本词义 | ||
|
bail | |
| bail 4 | ||
| AHD:[b3l] | ||
| D.J.[beil] | ||
| K.K.[bel] | ||
| n. | ||
(1) |
Chiefly British A pole or bar used to confine or separate animals. | |
(2) |
Sports One of the two crossbars that form the top of a wicket used in the game of cricket. | |
|
语源 | ||
(1) |
Old French dialectal | |
(2) |
probably from Latin baculum [stick] * see bacillus | |
|
[名词委审定]英汉水利科技名词(定义版, 1997) | ||
|
bail | |
(1) |
戽斗 | |
(2) |
用柳条或竹、木制成的,两侧系有长绳的斗状的人力提水工具。 | |
|
[名词委审定]英汉石油名词(1994) | ||
|
bail | |
| 提环 | ||
|
英汉船舶大词典 | ||
|
bail | |
| n.保释金,保释人;n.汲水斗 | ||
|
朗文英汉综合电脑词典 | ||
|
bail | |
| 卡轨，轨，板 | ||
|
英汉地质大词典 | ||
|
bail | |
| n.吊桶,汲出,提梁 | ||
|
英汉法学大词典 | ||
|
bail | |
| n.保释 ,保人 ,保释金,保释人,保证金,保证人,准许保释 ;v.保释 ,委托 | ||
|
英汉航海大词典 | ||
|
bail | |
| n.保释金 | ||
|
英汉航空大词典 | ||
|
bail | |
| n.跳伞;n.戽斗,提环 | ||
|
英汉化学大词典 | ||
|
bail | |
| n.杓,横木,吊环,保释;vt.舀出,跳伞,保释 | ||
|
英汉海运大词典 | ||
|
bail | |
| (小艇用)小勺戽水(壶桶等的)半圆形提环保释保释人保释金 | ||
|
基本词义 | ||
|
bail | |
| 委托，保证保释，保释金水勺，水斗，戽水 | ||
|
基本词义 | ||
|
bail | |
| 保释金，保释(人)水勺，水斗保释委托，保证戽出，戽水 | ||
|
基本词义 | ||
|
bail | |
| (小艇用)小勺戽水(壶桶等的)半圆形提环保释保释人保释金保释(人)水勺，水斗委托，保证戽出， | ||
|
英汉经贸大词典 | ||
|
bail | |
| n.保释金 | ||
|
英汉计算机大词典 | ||
|
bail | |
| n.杓(横木,吊环;vt.舀出(跳伞,保释) | ||
|
英汉机械大词典 | ||
|
bail | |
| n.绳套,钩环 | ||
|
英汉建筑大词典 | ||
|
bail | |
| n.戽斗,吊桶,绳套 | ||
|
最新会计师英汉大词典 | ||
|
bail | |
| 担保,保释金 | ||
|
英汉农牧林大词典 | ||
|
bail | |
| n.畜栏 | ||
|
英汉汽车大词典 | ||
|
bail | |
| n.钩环 | ||
|
英汉水利大词典 | ||
|
bail | |
| n.桶,戽斗,夹紧箍 | ||
|
英汉贸易大词典 | ||
|
bail | |
| 保释金,保证人,担保 | ||
|
现代商务英汉大词典 | ||
|
bail | |
| 保释金,保证人,担保 | ||
|
英汉冶金大词典 | ||
|
bail | |
| n.杓,桶 | ||
