简明英汉词典

 take advantage of
v.
利用

美国传统词典[双解]

 advantage
ad.van.tage
AHD:[2d-v2n“t1j]
D.J.[#d6v#ntid9]
K.K.[#d6v#nt!d9]
n.（名词）

(1)

 A beneficial factor or combination of factors.
有利条件：有利因素或有利因素的总和

(2)

 Benefit or profit; gain:
利益：好处或利益；所获之物：
It is to your advantage to invest wisely.
明智地投资对你很有利

(3)

 A relatively favorable position; superiority of means:
有利地位：相对有利的地位；优势：
A better education gave us the advantage.
良好的教育使我们处于有利地位

(4)

 Sports
【体育运动】

(5)

 The first point scored in tennis after deuce.
优势分：终局前双方打成平手后一方赢得的第一分

(6)

 The resulting score.
最终得分
v.tr.（及物动词）
ad.van.taged， ad.van.tag.ing， ad.van.tag.es
To afford profit or gain to; benefit.
有利于：为…提供好处或利益；使获利

习惯用语

 take advantage of

(1)

 To put to good use; avail oneself of:
利用：很好地使用；利用：
take advantage of all educational opportunities.
利用一切教育机会

(2)

 To profit selfishly by; exploit:
占…的便宜：自私地获利；剥削：
took advantage of the customer.
欺骗消费者

to advantage
To good effect; favorably:
有利：产生良好效果；有利于：
The roses were displayed to advantage in a blue vase.
玫瑰插在蓝色的花瓶中，产生了良好的效果。

语源

(1)

 Middle English avauntage
中古英语 avauntage

(2)

 from Old French
源自 古法语

(3)

 from avant [before]
源自 avant [在…之前]

(4)

 from Latin abante [from before] * see advance
源自 拉丁语 abante [源自在…之前] *参见 advance

参考词汇

(1)

 advantage， edge， handicap， odds

(2)

 The central meaning shared by these nouns is “a factor or combination of factors conducive to superiority and success”:
这些名词所共有的中心意思为“导致优势、成功的因素或因素之总和”：
has the advantage of a superior education;
拥有高等教育的优势；
a manufacturing edge given by sophisticated technology;
尖端技术所带来的生产优势；
a golfing champion with a handicap of 2;
让了两杆的高尔夫球冠军；
odds overwhelmingly in our favor. disadvantage
极其有利于我们的优势 disadvantage

现代英汉词典_www.toma.com.cn

 advantage
[Ed5vB:ntIdV]
n.

(1)

 优势；长处
Mary speaks good English, but she has an advantage because her mother is English.
玛丽英语说得好，因为她有一个有利条件，她妈妈是英国人。
At the end of an hour's play the advantage lay definitely with him.
经过一个小时的比赛,他已肯定取得优势。
Many women think this is an advantage for men.
许多妇女认为这是男人的优越之处。

(2)

 利益；便利
Is there any advantage in getting there early?
早到那里是否值得?
This hall combines the advantages of the ball room and of a meeting place.
这个大厅既可作舞厅,又可作会场。

习惯用语

 Advantage X
（在延时赛中） X 先得分取胜

take advantage of
利用，欺骗

现代英汉综合大辞典

 advantage
[Ed5vB:ntidV]
n.

(1)

 利益, 益处, 便利, 方便

(2)

 优越性, 有利方面, 有利条件; 优点; 优势

(3)

 (网球等)打成平手(deuce)而延长比赛后一方先得的一分(攻方所得称 advantage in, 守方所得则称 advantage out)

词性变化

 advantage
[Ed5vB:ntidV]
vt.
有益于, 有利于, 有助于
Such action will advantage our cause.
这样的行动有益于我们的事业。

继承用法

 advantaged
adj.
占较优地位的, 处于有利地位的

习惯用语

 at an advantage
有利地

be of advantage to
对...有利

gain an advantage over
胜过, 优于

gain the advantage over
胜过, 优于

gain an advantage of
胜过, 优于

gain the advantage of
胜过, 优于

get an advantage over
胜过, 优于

get the advantage over
胜过, 优于

get an advantage of
胜过, 优于

get the advantage of
胜过, 优于

have an advantage over
胜过, 优于

have the advantage over
胜过, 优于

have an advantage of
胜过, 优于

have the advantage of
胜过, 优于

win an advantage over
胜过, 优于

win the advantage over
胜过, 优于

win an advantage of
胜过, 优于

win the advantage of
胜过, 优于

give sb. an advantage
使某人处于更有利的地位

give sb. an advantage over
使某人处于更有利的地位

have the advantage of
比...强, 胜过

play upon advantage
[废]欺骗

press home an advantage
充分地利用时机

press home one's advantage
充分地利用时机

set off to advantage
把...衬托得更好看

show (off) to (good) advantage
显得更好看

take advantage of

(1)

 乘机利用

(2)

 利用别人的弱点占便宜; 欺骗; 引诱(女人)

make one's advantage of

(1)

 乘机利用

(2)

 利用别人的弱点占便宜; 欺骗; 引诱(女人)

take at advantage
乘(人)不备, 使某人措手不及

take sb. at advantage
乘(人)不备, 使某人措手不及

to advantage
有利地; 有效地; (因比较或衬托而)更加, 越发

to sb.'s advantage(=to the advantage sb.)
对...有利

to the best advantage
效果最佳地; 最出色地

turn out to sb.'s advantage
变得对某人有利

turn sth. to advantage
使转化为有利, 利用某事物

win an advantage (over)
取得(对...的优势)

with advantage
有利地, 有效地

You have the advantage of me.
(客套话)你倒先认识我啦。(意为:你认识我, 我还不认识你。)

特殊用法

 altitude advantage
高度优势

assembler advantage
【自】汇编程序优点

ceiling advantage
[口]高度优势

companding and expanding advantage
压缩扩展利益

comparative advantage
相对[比较]有利条件

comparative cost advantage
比较成本利益

exercise speed advantage
利用速度优势

fighting advantage
有利战机

half-step advantage
(运球)抢先半步过人

man advantage
(由于对方人数缺少而获得的)人力优势

maneuverability advantage
机动性优势

marginal advantage
边际利益

material advantage
材料优势

mechanical advantage
机械利益; (飞机操纵系统)传动比

natural advantages
(地理)位置上的优势

net advantage
净利益

operational advantage
【航空】操作利益

position advantage
(截击机对目标的)位置优势

prime advantage
最大优越性

relative advantage
相对利益

selective advantage
选择有利性

service advantages
操作优点

staggering advantage
参差[调谐]效果

tax advantage
有利税率

temporary extra man advantage
暂时多打少的优势

two point advantage
(局末平分后)以两分领先取胜

unearned advantage
非劳力利益

美国传统词典

 advantage
ad.van.tage
AHD:[2d-v2n“t1j]
D.J.[#d6v#ntid/]
K.K.[#d6v#nt!d/]
n.

(1)

 A beneficial factor or combination of factors.

(2)

 Benefit or profit; gain:
It is to your advantage to invest wisely.

(3)

 A relatively favorable position; superiority of means:
A better education gave us the advantage.

(4)

 Sports

(5)

 The first point scored in tennis after deuce.

(6)

 The resulting score.
v.tr.
ad.van.taged, ad.van.tag.ing, ad.van.tag.es
To afford profit or gain to; benefit.

习惯用语

 take advantage of

(1)

 To put to good use; avail oneself of:
take advantage of all educational opportunities.

(2)

 To profit selfishly by; exploit:
took advantage of the customer.

to advantage
To good effect; favorably:
The roses were displayed to advantage in a blue vase.

语源

(1)

 Middle English avauntage

(2)

 from Old French

(3)

 from avant [before]

(4)

 from Latin abante [from before] * see advance

参考词汇

(1)

 advantage, edge, handicap, odds

(2)

 The central meaning shared by these nouns is “a factor or combination of factors conducive to superiority and success”:
has the advantage of a superior education;
a manufacturing edge given by sophisticated technology;
a golfing champion with a handicap of 2;
odds overwhelmingly in our favor. disadvantage

英汉航海大词典

 take advantage of
vt.利用,运用

英汉环境大词典

 take advantage of
n.利用,运用

英汉化学大词典

 take advantage of
vt.利用,运用

英汉经贸大词典

 take advantage of
vt.利用,运用;n.利用

英汉计算机大词典

 take advantage of
vt.利用(运用)

英汉能源大词典

 take advantage of
n.利用,运用